|
|
|
|
|
01674cam1a2200301 ib4500 |
| 001 |
BY-NLB-br0001507890 |
| 005 |
20181211134951.0 |
| 010 |
# |
# |
$a 978-7-02-007175-3
$b в переплёте
|
| 100 |
# |
# |
$a 20181115d2016 |||y0rusy50 ca
|
| 101 |
1 |
# |
$a rus
$a chi
$c chi
|
| 102 |
# |
# |
$a CN
|
| 105 |
# |
# |
$a y ||||000ad
|
| 200 |
1 |
# |
$a Сон в красном тереме
$f Цао Сюэцинь
$g перевод на русский В. Панасюка
$g перевод стихов И. Голубева
$z chi
|
| 210 |
# |
# |
$a Пекин
$c Народная литература
$d 2016
|
| 215 |
# |
# |
$d 24 см
|
| 225 |
1 |
# |
$a Китайская классика
$e на китайском и русском языках
$z chi
|
| 300 |
# |
# |
$a Текст параллельный на китайском, русском языках
|
| 700 |
# |
0 |
$3 BY-NLB-ar362573
$a Цао Сюэ-цинь
$f 1715—1762
|
| 702 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-ar13398853
$a Панасюк
$b В. А.
$g Владимир Андреевич
$c кандидат филологических наук
$f 1924―1990
$4 730
|
| 702 |
# |
1 |
$3 BY-SEK-134522
$a Голубев
$b И. А.
$g Игорь Андреевич
$c писатель
$c инженер-программист
$f 1940—2011
$4 730
|
| 801 |
# |
0 |
$a BY
$b BY-HM0000
$c 20181115
$g RCR
|
