Ідыш-беларускі слоўнік з прыказкамі, прымаўкамі, прыгаворкамі, выслоўямі, фраземамі, параўнаньнямі, вітаньнямі, дражнілкамі-кепікамі, праклёнамі, загадкамі, скорагаворкамі, каламбурамі, цытатамі з жыдоўскіх песень, анэкдотаў і літаратурных твораў / сабраў і пераклаў на беларускую мову Аляксандр Астравух. ― Мінск: Медисонт, 2008. ― 928 с. / М. У. Тарэлка // Беларуская лінгвістыка / Нацыянальная акадэмія навук Беларусi, Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры, Філіял "Інстытут мовы і літаратуры імя Якуба Коласа і Янкі Купалы". — Мінск, 1972―. — 2010. ― Вып. 64. ― С. 163―166 - Тарэлка, М. У. (нар. 1963)