378 results Пропуск в контексте
Электронный каталог
Национальной библиотеки
Беларуси
  • Вход
  • Язык
    • Русский
    • Белорусский
    • English
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • 中文(繁體)
    • Polski
Расширенный поиск
Расширенный поиск
  • Поиск: "ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА"
Отображение 281 - 300 из 378 для поиска: '"ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА"', время запроса: 0.68сек.
   Выбранные записи:
Значок книги
Из истории романа и повести : материалы и исследования. Вып. 2, Славяно-романский отдел / академика А. Н. Веселовского. — Санкт-Петербург : Типография Императорской Академии наук, 1988. — 361, 262 с. — (Сборник Отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук ; т. 44, № 3)
Автор Веселовский, А. Н. (1838—1906)
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Продолжающиеся издания
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Первое литературное произведение Самары: предисловие к лицевому списку "Повести о Варлааме и Иоасафе", Самара, 1628—29 гг. / [публикация, транслитерация, перевод, комментарии А. И. Макарова]. - Москва : [б. и.], 2016. - 39, [1] с.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Od laciného optimismu k hororu: k historii a patologii dvou odvětví literárního braku / Josef Hrabák. - Praha : Melantrich, 1989. - 245, [2] с., [8] л. іл.
Автор Hrabák, Josef
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
У Вільню праз Каўказ, альбо як Алесь Разанаў пачаў Скарыну перакладаць / А. Д. Дакукін // Актуальные проблемы филологии : сборник научных статей / Министерство образования Республики Беларусь, Учреждение образования "Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины". — 2022. ― Вып. 15. ― С. 7―11
Автор Дакукін, А. Д.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Творчество И. А. Бунина в историко-литературном контексте (биография, источниковедение, текстология): [сборник статей: на основе докладов международной научной конференции "Проблемы изучения жизни и творческого наследия И. А. Бунина (биография, источниковедение, текстология)", Москва, 12—13 ноября 2018 г.] / редакторы-составители: О. А. Коростелев, С. Н. Морозов. - Москва : Литфакт, 2019. - 895 с. - (Академический Бунин ; вып.1)
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Narracje staropolskie w Rosji XVII i XVIII wieku / Eliza Małek. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1988. - 293, [2] с.
Автор Małek, E.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Русский Бертольдо: судьба итальянского комического романа в России XVIII века: рукописи, издания, читатели / Г. А. Космолинская. - Москва : Новое литературное обозрение, 2011. - 294, [1] с., [12] ил., факсим. - (Новое литературное обозрение. вып. 99) (Научная библиотека)
Автор Космолинская, Г. А.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Сардэчныя рытмы "Созвучия" : у мінскім выдавецтве "Мастацкая літаратура" выйшаў альманах перакладаў з розных нацыянальных літаратур / Кірыл Ладуцька // Беларусь. Belarus : палітыка, эканоміка, культура : штомесячны часопіс / заснавальнікі: Міністэрства інфармацыі Рэспублікі Беларусь, Установа Адміністрацыі Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь "Рэдакцыя газеты "Советская Белоруссия", ААТ "Белзнешэканамбанк". — 2018. ― № 9. ― С. 36―37
Автор Ладуцька, К.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Стилистические средства создания лингвокультурного образа идеального героя в тексте оригинала и в переводе: (на материале произведений Я. Флеминга): автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: специальность 10.02.20 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание / Савченко Елена Павловна. - Москва, 2013. - 21 с.
Автор Савченко, Е. П.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
История русской переводной художественной литературы / Отв. ред. Ю.Д.Левин. Т. 2 : Драматургия. Поэзия / Ю.Д.Левин, С.И.Николаев, Р.Ю.Данилевский и др. — 268 с.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Философский язык Жака Деррида / Наталия Автономова. - Москва : РОССПЭН, 2011. - 509, [1] c. - (Российские Пропилеи)
Автор Автономова, Н. С. (род. 1945)
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Н. М. Карамзин в русской книжной культуре: материалы международной научной конференции (1—2 декабря 2016 г.): [к 250-летию со дня рождения Н. М. Карамзина / составитель Д. Н. Рамазанова]. - Москва : Пашков дом, 2016. - 168, [3] с., [8] л. портр., факсим.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Сэрцу, не знятаму з Крыжа... : пра новую кнігу перакладаў вершаў кс. Яна Твардоўскага "Да Маці Божай" / Лідзія Камінская // Наша вера : часопіс / заснавальнік Дабрачынны грамадскі фонд "Маці Божая Фацімская". — 2021. ― № 2. ― С. 52―53
Автор Камінская, Л.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Англоведение в императорской России в именах и публикациях, 1801―1917 / И. Р. Чикалова. - Санкт-Петербург : Алетейя, 2013. - 390 с.
Автор Чикалова, И. Р. (род. 1961)
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Общее и различное в переводческих автометадескрипциях Н. Галь и П. Ньюмарка: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: специальность 10.02.20 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание / Острик Наталья Николаевна. - Казань, 2012. - 22 с.
Автор Острик, Н. Н.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
"Кожная культура гэта акно ў свет" : апошнім часам зроблена шмат для наладжвання літаратурных сувязяў паміж Беларуссю і Казахстанам / Святлана Ананьева // Belarus : politics. Economy. Culture : magazine for you / founders: Ministry of Information of the Republic of Belarus, "SB" editorial office, Belvnesheconombank. — 2023. — № 9. — С. 102—105
Автор Ананьева, С. В.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
К истории русских переводов новогреческой литературы (1934―2006) / [Российская государственная библиотека, Посольство Греческой Республики в Российской Федерации. - Москва : Пашков дом, 2011. - 176, [1] с., [16] л. цв. ил.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Древний славянский перевод Псалтыри / Вячеслав Срезневский. [Ч. 1]. — 1877. — [4], 88 с.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Древний славянский перевод Псалтыри / Вячеслав Срезневский. [Ч. 1]. — 1877. — [4], 88 с.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Праблема "іміджу" беларускага паэта ў рускай літаратуры : на матэрыяле перакладаў "Іранскага дзённіка" Пімена Панчанкі / Наталля Якавенка // Роднае слова : штомесячны навуковы і метадычны часопіс / заснавальнікі: Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь, ГА "Саюз пісьменнікаў Беларусі". — 2017. ― № 8. ― С. 22―26
Автор Якавенка, Н. В. (нар. 1973)
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
   Выбранные записи:
  • [1]
  • « Пред.
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • Следующий »
  • [19]
Инструменты поиска: RSS-поток — Отправить результаты поиска по Email — Сохранить запрос

Уточнение результатов поиска

Вид документа
123 Книги 109 Авторефераты диссертаций 80 Статьи 28 Редкие/старопечатные издания 15 Продолжающиеся издания 9 Электронные ресурсы больше ... 8 Периодические издания 3 Диссертации 1 Изоиздания 1 Рукописи 1 Рецензии см. все ... меньше ...
Автор/Создатель
8 Якавенка, Н. В. (нар. 1973) 6 Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры 4 Жуковец, В. В. 4 Карлюкевіч, В. 4 Ладуцька, К. 3 Веселовский, А. Н. (1838—1906) больше ... 3 Карлюкевич, А. (род. 1964) 3 Лапцёнак, І. Б. (нар. 1974) 3 Соболевский, А. И. (1857—1929) 2 Архангельский, А. С. (1854—1926) 2 Афанасьева, Т. И. (род. 1965) 2 Бараноўскі, М. А. (нар. 1984) 2 Будзько, І. У. 2 Буслаев, Ф. И. (1818—1897) 2 Гальго, Н. В. (нар. 1976) 2 Гаранін, С. Л. (нар. 1965) 2 Карлюкевіч, А. (нар. 1964) 2 Лабоха, Я. 2 Леонтьева, К. И. 2 Люстров, М. Ю. (род. 1970) 2 Михайлов, А. В. (1859—1927) 2 Мінскевіч, С. Л. (1969—2022) 2 Ольденбург, С. Ф. (1863—1934) 2 Пичхадзе, А. А. 2 Рак, В. Д. (род. 1931) 2 Сердюкова, Е. И. (род. 1987) 2 Сперанский, М. Н. (1863—1938) 2 Турилов, А. А. (род. 1951) 2 Цепелева, А. Н. 2 Шмык, Е. А. см. все ... меньше ...
Предмет
250 ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА 127 ПЕРАКЛАДНАЯ ЛІТАРАТУРА 59 РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 53 ПЕРЕВОД (лингв.) 51 РУССКИЙ ЯЗЫК 44 БЕЛАРУСКАЯ ЛІТАРАТУРА больше ... 44 ПАМЯТНИКИ ПИСЬМЕННОСТИ 42 ТЕКСТОЛОГИЯ 38 ПИСАТЕЛИ 38 ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД 34 МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД 30 ЛИТЕРАТУРНЫЕ ВЗАИМОСВЯЗИ 28 ПЕРАКЛАД (лінгв.) 27 ДРЕВНЕРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 27 ПІСЬМЕННІКІ 25 ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК 23 ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ 22 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК 22 ЛІТАРАТУРНАЯ ТВОРЧАСЦЬ 22 ЛІТАРАТУРНЫЯ ЎЗАЕМАСУВЯЗІ 22 ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО 22 ПАЭЗІЯ 21 БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 21 РУССКИЙ 20 19 ВЕК 20 БЕЛАРУСКАЯ МОВА 19 БЕЛАРУСКІ 19 Беларусь, Рэспубліка 19 ДРЕВНЕРУССКИЙ ЯЗЫК 19 ЛИТЕРАТУРНЫЕ ВЛИЯНИЯ см. все ... меньше ...
Жанр
9 Автограф 9 БІБЛІЯГРАФІЧНЫ ПАКАЗАЛЬНІК (на выдаленне) 9 БІЯГРАФІЧНЫЯ ЗВЕСТКІ 7 ЭЛЕКТРОННАЕ ВЫДАННЕ 7 Экслибрис, печать 6 МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИИ, СЪЕЗДА, СИМПОЗИУМА больше ... 5 БИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ 4 ВЕРШ 4 ЖИТИЕ 4 ПОВЕСТЬ 4 ПУБЛІКАЦЫЯ СУПРАЦОЎНІКА НББ 4 СБОРНИК НАУЧНЫХ ТРУДОВ 3 Владельческая запись 3 ГУТАРКА 3 ЭСЭ (літ. твор) 2 АПОКРИФ 2 БІЯГРАФІЯ 2 МАТЭРЫЯЛЫ КАНФЕРЭНЦЫІ, З'ЕЗДА, СІМПОЗІУМА 2 НАРЫС 2 НОВЕЛЛА (лит.) 2 Переплет 1 АЛФАВІТНЫ ПАКАЗАЛЬНІК 1 АНЕКДОТ 1 АНТАЛОГІЯ 1 АПАВЯДАННЕ (літ. твор) 1 АПАВЯДАННЕ Ў ВЕРШАХ 1 АПОВЕСЦЬ 1 АРХІЎНЫ ДАКУМЕНТ 1 АРХИВНЫЙ ДОКУМЕНТ 1 БІЯБІБЛІЯГРАФІЯ (дапаможнік) см. все ... меньше ...
Серия
5 Переводы иностранной литературы 4 Наследие философской и духовной мысли 3 Сборник Отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук 2 - 2 Roczniki humanistyczne 2 Лингвистическое наследие XIX века больше ... 2 Научная библиотека 2 Новое литературное обозрение 1 Acta Universitatis Wratislaviensis 1 Biblioteczka poznańskich studiów polonistycznych 1 Bibliotheca Iagellonica 1 Bibliothèque de la revue de littérature comparée 1 Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik 1 Kalbos ugdymo programa 1 Letras hispánicas 1 Mnemosyne 1 Prace Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza 1 STUDIORUM SLAVICORUM MONUMENTA 1 Seria "Filologia romańska" 1 Szkice i rozprawy z piśmiennictw słowiańskich 1 Theatralia 1 Μυριοβιβλιον 1 Академический Бунин 1 Академия фундаментальных исследований 1 Академия фундаментальных исследований : история 1 Академия фундаментальных исследований: история 1 Антология мысли 1 Библиография истории древнерусской литературы 1 Библиотека Пушкинского Дома 1 Византия и ее окружение см. все ... меньше ...
Место публикации
87 Москва 23 Санкт-Петербург 11 Минск 11 Мінск 10 Paris 8 Казань больше ... 7 Київ 6 Томск 4 Воронеж 4 Киев 4 Москва Санкт-Петербург 4 Мытищи 4 Нижний Новгород 4 Новосибирск 4 Тверь 3 Praha 3 Алматы 3 Калининград 3 Ростов-на-Дону 2 Brno 2 Kraków 2 Lublin 2 Poznań 2 Tokyo 2 Warszawa 2 Б. м. 2 Варшава 2 Владивосток 2 Волгоград 2 Душанбе см. все ... меньше ...
Язык
276 Русский 91 Английский 78 Белорусский 20 Церковнославянский 16 Польский 13 Украинский больше ... 12 Немецкий 10 Французский 9 Древнегреческий 8 Греческий 7 Чешский 7 Испанский 6 Китайский 4 Латинский 4 Мультиязычный 4 Шведский 3 Казахский 2 Арабский 2 Голландский 2 Итальянский 2 Славянский 2 Неопределенный 2 Неизвестный 1 Алеутский 1 Болгарский 1 Германский 1 Венгерский 1 Японский 1 Калмыцкий 1 Коми см. все ... меньше ...
Дата издания

Опции поиска

  • История поисков
  • Расширенный поиск (каталог НББ)
  • Новые документы НББ

Нужна справка? Она ниже. Помощь

  • Советы для поиска
  • Обратитесь к библиотекарю
  • Помощь по работе в Электронном каталоге
  • Видеоурок: Поиск по фондам библиотеки
Загрузка...