378 results Пропуск в контексте
Электронный каталог
Национальной библиотеки
Беларуси
  • Вход
  • Язык
    • Русский
    • Белорусский
    • English
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • 中文(繁體)
    • Polski
Расширенный поиск
Расширенный поиск
  • Поиск: "ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА"
Отображение 221 - 240 из 378 для поиска: '"ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА"', время запроса: 0.75сек.
   Выбранные записи:
Значок книги
Беларуская літаратура ў працэсе міжкультурнага ўзаемадзеяння / Н. В. Якавенка // Национальные культуры в межкультурной коммуникации : сборник научных статей по материалам II Международной научно-практической конференции, Минск, 12—13 апреля 2017 г. / [редколлегия: Э. А. Усовская (ответственный редактор) и др.]. — Минск, 2017. — С. 317―325
Автор Якавенка, Н. В. (нар. 1973)
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Паэзія Наваліса ў перакладах Л. Баршчэўскага / Ю. П. Іванова // Национальные культуры в межкультурной коммуникации : сборник научных статей по материалам II Международной научно-практической конференции, Минск, 12—13 апреля 2017 г. / [редколлегия: Э. А. Усовская (ответственный редактор) и др.]. — Минск, 2017. — С. 355―363
Автор Іванова, Ю. П.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Слова Купалы крочыць па свеце: партрэты сяброў беларускай літаратуры / Алесь Карлюкевіч. - Мінск : Паліграфкамбінат, 2018. - 174, [1] с.
Автор Карлюкевіч, А. (нар. 1964)
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Особенности перевода на русский язык социокультурного компонента английских художественных текстов: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: специальность 10.02.20 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание / Цепелева Алина Николаевна. - Мытищи, 2022. - 29 с.
Автор Цепелева, А. Н.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Из истории русской переводной художественной литературы первой четверти XIX века: сборник статей и материалов / Российская академия наук, Институт русской литературы (Пушкинский Дом). - Санкт-Петербург : Нестор-История, 2017. - 464 с.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Средства художественного стиля лезгинского и русского языков: (на материале переводных текстов): автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: специальность 10.02.20 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание / Сулейманова Фатимат Назимовна. - Махачкала, 2012. - 21 с.
Автор Сулейманова, Ф. Н.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Krajiny jazyka: kolegové a žáci prof. Martinovi Hilskému k 80. narozeninám / sestavili Ladislav Nagy a Martin Pokorný. - Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2023. - 140 с. - (Mnemosyne ; sv. 31)
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Рэцэпцыя творчасці Максіма Танка ў сербскай лужыцы / Я. В. Волкава // Дванаццатыя Танкаўскія чытанні : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай навуковай канферэнцыі, Мінск, 27 лістапада 2020 г. / рэдкалегія: В. Д. Старычонак (адказны рэдактар) і інш.]. — Мінск, 2020. — С. 37―40
Автор Волкава, Я. В.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Книга сия, содержащая Историю, или Повесть с[вя]таго и пр[е]п[о]д[о]бнаго о[т]ца нашего Иоанна, иже от дамаска, о пр[е]п[о]д[о]бном о[т]це Варлааме пустынножители и о Иоасафе ц[а]ре Индийстем. - Во ц[а]рствующем великом граде Москве : в типографии верхней, 1680. - 1 нн., 1-13, 1-4, 1 грав., 1-215, 1 пустой л.
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Редкие/старопечатные издания
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
"Празрыстыя рачулкі цякуць, не выцякаюць..." : да 75-годдзя з дня нараджэння балгарскага паэта і перакладчыка Найдана Вылчава / падрыхтавала Людка Сільнова // Роднае слова : штомесячны навуковы і метадычны часопіс / заснавальнікі: Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь, ГА "Саюз пісьменнікаў Беларусі". — 2002. ― № 8. ― С. 105―107
Автор Сільнова, Л. Д. (нар. 1957)
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
E-документ
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
История московского перевода трактата Гавриила Филадельфийского "О семи тайнах церковных": исследование и тексты / Н. В. Савельева. - Москва : Санкт-Петербург : Альянс-Архео, 2022. - 277, [3] с.
Автор Савельева, Н. В. (род. 1961)
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
К литературной истории русской былевой поэзии / И. Н. Жданов. - Изд. 3-е. - Москва : URSS, Ленанд, 2016. - 259 с.
Автор Жданов, И. Н. (1846—1901)
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Antología del cuento español del siglo XVIII / edición de Marieta Cantos Casenave. - Madrid : Cátedra, 2005. - 339 с. - (Letras hispánicas ; 575)
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
История древней русской словесности: (сокращено по 3-му изданию ["Истории русской словесности" ч. 1-й) / сочинение] И. Порфирьева. - Казань : в Университетской типографии, 1882. - 363, IV с.
Автор Порфирьев, И. Я. (1823—1890)
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Переводческая рецепция сонетов Шекспира в России (XIX—XXI вв.): автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук: 10.01.01 / Первушина Елена Александровна. - Владивосток, 2010. - 46 с.
Автор Первушина, Е. А. (род. 1944)
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Рецепція Вільяма Шекспіра в українських перекладах XIX століття: автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук: спеціальність 10.01.05 Порівняльне літературознавство / Міненко Олеся Василівна. - Днепропетровськ, 2013. - 20 с.
Автор Міненко, О. В
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Западное влияние на литературу Московской Руси XV—XVII веков: [речь, произнесенная на торжественном акте Археологического института 10 мая 1898 г.] / А. И. Соболевского. - С.-Петербург : Синодальная Типография, 1899. - [1], 8–159 с.
Автор Соболевский, А. И. (1857—1929)
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
E-документ
Редкие/старопечатные издания
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Переводы "Żywotów świętych" Петра Скарги в Юго-Западной Руси / Н. К. Гудзий. - Киев : Типография Университета св. Владимира Акц. о-ва печ. и изд. дела Н. Т. Корчак-Новицкого, 1917. - [2], 135 с.
Автор Гудзий, Н. К. (1887—1965)
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
E-документ
Редкие/старопечатные издания
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Мастацкі пераклад з роднасных моў у гісторыі беларускай літаратуры / Наталля Якавенка. - Мінск : Беларуская навука, 2019. - 356, [1] с.
Автор Якавенка, Н. В. (нар. 1973)
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Даследаванні і матэрыялы / Мікола Хаўcтовіч. Т. 6 : Літаратура Беларусі XIX стагоддзя. Беларускія тэксты Паўстання 1863 года / [рэдактар А. Смалянчук]. — 2020. — 395, [1] c.
Автор Хаўстовіч, М. (нар. 1959)
Предмет: '; “...ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
   Выбранные записи:
  • [1]
  • « Пред.
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • Следующий »
  • [19]
Инструменты поиска: RSS-поток — Отправить результаты поиска по Email — Сохранить запрос

Уточнение результатов поиска

Вид документа
123 Книги 109 Авторефераты диссертаций 80 Статьи 28 Редкие/старопечатные издания 15 Продолжающиеся издания 9 Электронные ресурсы больше ... 8 Периодические издания 3 Диссертации 1 Изоиздания 1 Рукописи 1 Рецензии см. все ... меньше ...
Автор/Создатель
8 Якавенка, Н. В. (нар. 1973) 6 Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры 4 Жуковец, В. В. 4 Карлюкевіч, В. 4 Ладуцька, К. 3 Веселовский, А. Н. (1838—1906) больше ... 3 Карлюкевич, А. (род. 1964) 3 Лапцёнак, І. Б. (нар. 1974) 3 Соболевский, А. И. (1857—1929) 2 Архангельский, А. С. (1854—1926) 2 Афанасьева, Т. И. (род. 1965) 2 Бараноўскі, М. А. (нар. 1984) 2 Будзько, І. У. 2 Буслаев, Ф. И. (1818—1897) 2 Гальго, Н. В. (нар. 1976) 2 Гаранін, С. Л. (нар. 1965) 2 Карлюкевіч, А. (нар. 1964) 2 Лабоха, Я. 2 Леонтьева, К. И. 2 Люстров, М. Ю. (род. 1970) 2 Михайлов, А. В. (1859—1927) 2 Мінскевіч, С. Л. (1969—2022) 2 Ольденбург, С. Ф. (1863—1934) 2 Пичхадзе, А. А. 2 Рак, В. Д. (род. 1931) 2 Сердюкова, Е. И. (род. 1987) 2 Сперанский, М. Н. (1863—1938) 2 Турилов, А. А. (род. 1951) 2 Цепелева, А. Н. 2 Шмык, Е. А. см. все ... меньше ...
Предмет
250 ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА 127 ПЕРАКЛАДНАЯ ЛІТАРАТУРА 59 РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 53 ПЕРЕВОД (лингв.) 51 РУССКИЙ ЯЗЫК 44 БЕЛАРУСКАЯ ЛІТАРАТУРА больше ... 44 ПАМЯТНИКИ ПИСЬМЕННОСТИ 42 ТЕКСТОЛОГИЯ 38 ПИСАТЕЛИ 38 ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД 34 МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД 30 ЛИТЕРАТУРНЫЕ ВЗАИМОСВЯЗИ 28 ПЕРАКЛАД (лінгв.) 27 ДРЕВНЕРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 27 ПІСЬМЕННІКІ 25 ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК 23 ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ 22 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК 22 ЛІТАРАТУРНАЯ ТВОРЧАСЦЬ 22 ЛІТАРАТУРНЫЯ ЎЗАЕМАСУВЯЗІ 22 ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО 22 ПАЭЗІЯ 21 БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 21 РУССКИЙ 20 19 ВЕК 20 БЕЛАРУСКАЯ МОВА 19 БЕЛАРУСКІ 19 Беларусь, Рэспубліка 19 ДРЕВНЕРУССКИЙ ЯЗЫК 19 ЛИТЕРАТУРНЫЕ ВЛИЯНИЯ см. все ... меньше ...
Жанр
9 Автограф 9 БІБЛІЯГРАФІЧНЫ ПАКАЗАЛЬНІК (на выдаленне) 9 БІЯГРАФІЧНЫЯ ЗВЕСТКІ 7 ЭЛЕКТРОННАЕ ВЫДАННЕ 7 Экслибрис, печать 6 МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИИ, СЪЕЗДА, СИМПОЗИУМА больше ... 5 БИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ 4 ВЕРШ 4 ЖИТИЕ 4 ПОВЕСТЬ 4 ПУБЛІКАЦЫЯ СУПРАЦОЎНІКА НББ 4 СБОРНИК НАУЧНЫХ ТРУДОВ 3 Владельческая запись 3 ГУТАРКА 3 ЭСЭ (літ. твор) 2 АПОКРИФ 2 БІЯГРАФІЯ 2 МАТЭРЫЯЛЫ КАНФЕРЭНЦЫІ, З'ЕЗДА, СІМПОЗІУМА 2 НАРЫС 2 НОВЕЛЛА (лит.) 2 Переплет 1 АЛФАВІТНЫ ПАКАЗАЛЬНІК 1 АНЕКДОТ 1 АНТАЛОГІЯ 1 АПАВЯДАННЕ (літ. твор) 1 АПАВЯДАННЕ Ў ВЕРШАХ 1 АПОВЕСЦЬ 1 АРХІЎНЫ ДАКУМЕНТ 1 АРХИВНЫЙ ДОКУМЕНТ 1 БІЯБІБЛІЯГРАФІЯ (дапаможнік) см. все ... меньше ...
Серия
5 Переводы иностранной литературы 4 Наследие философской и духовной мысли 3 Сборник Отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук 2 - 2 Roczniki humanistyczne 2 Лингвистическое наследие XIX века больше ... 2 Научная библиотека 2 Новое литературное обозрение 1 Acta Universitatis Wratislaviensis 1 Biblioteczka poznańskich studiów polonistycznych 1 Bibliotheca Iagellonica 1 Bibliothèque de la revue de littérature comparée 1 Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik 1 Kalbos ugdymo programa 1 Letras hispánicas 1 Mnemosyne 1 Prace Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza 1 STUDIORUM SLAVICORUM MONUMENTA 1 Seria "Filologia romańska" 1 Szkice i rozprawy z piśmiennictw słowiańskich 1 Theatralia 1 Μυριοβιβλιον 1 Академический Бунин 1 Академия фундаментальных исследований 1 Академия фундаментальных исследований : история 1 Академия фундаментальных исследований: история 1 Антология мысли 1 Библиография истории древнерусской литературы 1 Библиотека Пушкинского Дома 1 Византия и ее окружение см. все ... меньше ...
Место публикации
87 Москва 23 Санкт-Петербург 11 Минск 11 Мінск 10 Paris 8 Казань больше ... 7 Київ 6 Томск 4 Воронеж 4 Киев 4 Москва Санкт-Петербург 4 Мытищи 4 Нижний Новгород 4 Новосибирск 4 Тверь 3 Praha 3 Алматы 3 Калининград 3 Ростов-на-Дону 2 Brno 2 Kraków 2 Lublin 2 Poznań 2 Tokyo 2 Warszawa 2 Б. м. 2 Варшава 2 Владивосток 2 Волгоград 2 Душанбе см. все ... меньше ...
Язык
276 Русский 91 Английский 78 Белорусский 20 Церковнославянский 16 Польский 13 Украинский больше ... 12 Немецкий 10 Французский 9 Древнегреческий 8 Греческий 7 Чешский 7 Испанский 6 Китайский 4 Латинский 4 Мультиязычный 4 Шведский 3 Казахский 2 Арабский 2 Голландский 2 Итальянский 2 Славянский 2 Неопределенный 2 Неизвестный 1 Алеутский 1 Болгарский 1 Германский 1 Венгерский 1 Японский 1 Калмыцкий 1 Коми см. все ... меньше ...
Дата издания

Опции поиска

  • История поисков
  • Расширенный поиск (каталог НББ)
  • Новые документы НББ

Нужна справка? Она ниже. Помощь

  • Советы для поиска
  • Обратитесь к библиотекарю
  • Помощь по работе в Электронном каталоге
  • Видеоурок: Поиск по фондам библиотеки
Загрузка...