1,263 results Пропуск в контексте
Электронный каталог
Национальной библиотеки
Беларуси
  • Вход
  • Язык
    • Русский
    • Белорусский
    • English
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • 中文(繁體)
    • Polski
Расширенный поиск
Расширенный поиск
  • Поиск: "ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА"
Отображение 1,001 - 1,020 из 1,263 для поиска: '"ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА"', время запроса: 0.31сек.
   Выбранные записи:
Значок книги
Оригинал, текст-донор, перевод: проблемы взаимодействия: (на материале переводов романа Э.М. Ремарка "Искра жизни" на русский язык): автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.02.20 / Нарбут Елена Владимировна. - Москва, 2008. - 26 с.
Автор Нарбут, Е. В.
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА перакладу тэорыя транслаталогія...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Передача эмоционально-экспрессивной информации в переводном тексте: (на материале текстов художественной литературы): автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.02.19 / Зимовец Наталья Викторовна. - Белгород, 2008. - 25 с.
Автор Зимовец, Н. В.
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА перакладу тэорыя транслаталогія...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Лексико-семантические средства выражения модальности в художественных произведениях прозы Э. М. Ремарка и их переводах на русский язык: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.02.20 / Цепордей Оксана Васильевна. - Краснодар, 2009. - 22 с.
Автор Цепордей, О. В.
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА перакладу тэорыя транслаталогія...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Художественный перевод и межкультурная коммуникация / Ю. Л. Оболенская. - Изд. 4-е. - Москва : URSS, Либроком, cop. 2012 (макет 2013). - 262 с.
Автор Оболенская, Ю. Л.
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА перакладу тэорыя транслаталогія...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Pratiques de la traduction et interactions culturelles : [recueil d'articles / rédacteur en chef: Albert Gueissaz]. — Le Havre : Institut de sociologie économique et culturelle, 2010. — 102, [2] с. — (Cahiers de sociologie économique et culturelle ; № 50)
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА...”
Периодические издания
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Художественный текст как объект межкультурной адаптации: монография / С. А. Моисеева, Е. А. Огнева. - Москва : Эдитус, 2013. - 191 с.
Автор Моисеева, С. А.
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА перакладу тэорыя транслаталогія...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Художественный перевод и межкультурная коммуникация / Ю. Л. Оболенская. - Изд. стереотипное. - Москва : URSS, Либроком, 2017. - 262 с.
Автор Оболенская, Ю. Л.
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА перакладу тэорыя транслаталогія...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Лингвокультурная специфика русских переводов пьес Теннесси Уильямса: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.02.20 / Крысало Ольга Викторовна. - Волгоград, 2009. - 23 с.
Автор Крысало, О. В.
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА перакладу тэорыя транслаталогія...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Разрушение стандарта как когнитивная доминанта идиостиля Б.Виана и способы ее репрезентации в тексте оригинала и перевода: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.02.20 / Курячая Евгения Игоревна. - Екатеринбург, 2008. - 22 с.
Автор Курячая, Е. И.
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА перакладу тэорыя транслаталогія...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Концепт перевода в философской герменевтике Г.-Г. Гадамера и философии деконструктивизма Ж. Деррида: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата философских наук: специальность 09.00.03 История философии / Машенина Анастасия Вячеславовна. - Томск, 2013. - 27 с.
Автор Машенина, А. В.
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА перакладу тэорыя транслаталогія...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Лексико-семантичні трансформації у військовому перекладі: (на матеріалі статутних документів сухопутних військ збройних сил Франції ): автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук: 10.02.16 / Білан Максим Борисович. - Київ, 2010. - 19 с.
Автор Білан, М. Б.
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета, 21―22 апреля 2009 г. / [редколлегия: Н. П. Баранова (ответственный редактор) и др.]. Ч. 2. — 2009. — 291 с.
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА перакладу тэорыя транслаталогія...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Идеи. Поиски. Решения / [редколлегия: Н. Н. Нижнева (ответственный редактор) и др.]. Т. 2. — 172 с.
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА перакладу тэорыя транслаталогія...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Материалы VI Международного семинара переводчиков, [22―26 августа 2011 г. / редактор-составитель Г. Алексеева]. - Тула : Музей-усадьба Л. Н. Толстого "Ясная Поляна", 2012. - 149, [1] с. - (Семинары и конференции в Ясной Поляне ; вып. 8)
Автор Международный семинар переводчиков (6; 2011; Ясная Поляна)
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА перакладу тэорыя транслаталогія...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Переводы произведений В.Маяковского на татарский язык: (вопросы поэтики): автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.01.01 / Идиатуллина Лейсан Тагировна. - Казань, 2008. - 23 с.
Автор Идиатуллина, Л. Т.
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА перакладу тэорыя транслаталогія...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
История французской лексики в русских разновременных переводах / Н. В. Габдреева. - Изд. стереотипное. - Москва : URSS, Ленанд, 2015. - 301 с.
Автор Габдреева, Н. В.
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА перакладу тэорыя транслаталогія...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Материалы ежегодной научной конференции студентов и магистрантов университета, 27―28 апреля 2011 г. / [редколлегия: Н. П. Баранова (ответственный редактор) и др.]. Ч. 2. — 227 с.
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА перакладу тэорыя транслаталогія...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Национально-культурная специфика американского Юга и ее отражение в художественной литературе как переводческая проблема: (на материале русских переводов произведений Т.Капоте): автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.02.20 / Юрьев Алексей Борисович. - Москва, 2007. - 22 с.
Автор Юрьев, А. Б.
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА перакладу тэорыя транслаталогія...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Структурно-содержательная характеристика образов языкового сознания: (на материале русско-немецкого ассоциативного и переводческого экспериментов): автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.02.19 / Шестерина Елена Александровна. - Москва, 2007. - 16 с.
Автор Шестерина, Е. А.
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА перакладу тэорыя транслаталогія...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Взаимодействие и взаимопроникновение языков и культур: состояние и перспективы / [редколлегия: Т. В. Балуш (ответственный редактор), В. Д. Стариченок, И. П. Кудреватых]. Ч. 1. — 295 с.
Предмет: '; “...ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА перакладу тэорыя транслаталогія...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
   Выбранные записи:
  • [1]
  • « Пред.
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • Следующий »
  • [64]
Инструменты поиска: RSS-поток — Отправить результаты поиска по Email — Сохранить запрос

Уточнение результатов поиска

Вид документа
901 Книги 288 Авторефераты диссертаций 42 Продолжающиеся издания 14 Диссертации 9 Статьи 7 Периодические издания больше ... 1 Редкие/старопечатные издания 1 Рецензии см. все ... меньше ...
Автор/Создатель
17 Алимов, В. В. 13 Слепович, В. С. 10 Комиссаров, В. Н. (1924—2005) 10 Нелюбин, Л. Л. (1927—2014) 9 Алексеева, И. С. (род. 1953) 7 Латышев, Л. К. (доктор филологических наук) больше ... 7 Сдобников, В. В. 6 Мухортов, Д. С. 5 Борисова, Л. И. 5 Гак, В. Г. (1924—2004) 5 Голикова, Ж. А. (род. 1943) 5 Семенов, А. Л. 5 Тихонов, А. А. 5 Швейцер, А. Д. (1923—2002) 4 Бархударов, Л. С. (1923—1985) 4 Брандес, М. П. 4 Виноградов, В. С. (1925—2009) 4 Косарева, Т. Б. 4 Крупнов, В. Н. 4 Кузьмин, С. С. 4 Федоров, А. В. (1906—1997) 4 Щичко, В. Ф. (род. 1943) 3 Влахов, С. И. 3 Гаранович, Т. И. (род. 1981) 3 Ермолович, Д. И. (род. 1952) 3 Катфорд, Д. К. 3 Кипнис, И. Ю. 3 Кривых, Л. Д. 3 Межвузовская студенческая научно-практическая конференция по вопросам германской филологии, психологии и методики обучения иностранным языкам 3 Минский государственный лингвистический университет. Научная конференция преподавателей и аспирантов см. все ... меньше ...
Предмет
1,049 ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ 607 ПЕРЕВОД (лингв.) 494 РУССКИЙ ЯЗЫК 393 ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА 374 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК 237 ПЕРАКЛАД (лінгв.) больше ... 178 ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД 177 МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ 171 МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ 162 ЛИНГВИСТИКА 146 ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ 125 ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ 104 РУСКАЯ МОВА 102 АНГЛІЙСКАЯ МОВА 101 МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД 82 ЛИНГВОДИДАКТИКА 78 НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК 75 ГРАММАТИКА 64 КОГНИТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА 64 ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК 60 СТИЛИСТИКА 57 ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ 56 КОНТРАСТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА 53 ДИСКУРС 52 ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД 50 БЕЛОРУССКИЙ ЯЗЫК 47 ПЕРЕВОДЧИКИ 46 УКРАІНСКАЯ МОВА 45 ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА 45 УСТНЫЙ ПЕРЕВОД см. все ... меньше ...
Жанр
193 УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ДЛЯ ВУЗОВ 156 МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИИ, СЪЕЗДА, СИМПОЗИУМА 75 СБОРНИК НАУЧНЫХ ТРУДОВ 40 УЧЕБНО-ПРАКТИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ 38 УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ ДЛЯ СТУДЕНТОВ ВУЗОВ 34 ПРАКТИКУМ ДЛЯ ВУЗОВ больше ... 32 УЧЕБНИК ДЛЯ ВУЗОВ 15 НАВУЧАЛЬНЫ ДАПАМОЖНІК ДЛЯ ВНУ 14 УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ 12 МАТЭРЫЯЛЫ КАНФЕРЭНЦЫІ, З'ЕЗДА, СІМПОЗІУМА 8 ЭЛЕКТРОННОЕ ИЗДАНИЕ 7 ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ 6 ПАДРУЧНІК ДЛЯ ВНУ 6 УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ДЛЯ ВУЗОВ 5 КУРС ЛЕКЦИЙ 4 БИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ 4 ЗАМЕЖНАЯ ДЫСЕРТАЦЫЯ 4 МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ 4 НАВУЧАЛЬНА-МЕТАДЫЧНЫ ДАПАМОЖНІК ДЛЯ СТУДЭНТАЎ ВНУ 4 ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ 3 ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ 3 ПРАКТЫКУМ ДЛЯ ВНУ 3 УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН 3 ХРЕСТОМАТИЯ ДЛЯ ВУЗОВ 2 БІЯГРАФІЧНЫЯ ЗВЕСТКІ 2 ЗБОРНІК НАВУКОВЫХ ПРАЦ 2 ЛІТАРАТУРНА-МАСТАЦКІ ТЭКСТ 2 МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ 2 НАВУЧАЛЬНА-МЕТАДЫЧНЫ ДАПАМОЖНІК ДЛЯ НАСТАЎНІКАЎ СЯРЭДНЯЙ ШКОЛЫ 2 НАВУЧАЛЬНЫ ДАПАМОЖНІК ДЛЯ ЗАМЕЖНЫХ ГРАМАДЗЯН см. все ... меньше ...
Серия
16 Высшее профессиональное образование 12 Acta Universitatis Wratislaviensis 10 Библиотека лингвиста 5 Roczniki humanistyczne 5 Übersetzungswissenschaftliche Beiträge 5 Бакалавриат больше ... 5 Библиотека переводчика 5 Высшее образование 4 Prace Wydziału Historyczno-Filologicznego 4 Из лингвистического наследия А. Д. Швейцера 4 Изучающим право и бизнес 4 Препринты МГЛУ 3 Acta Slavica Estonica 3 Benjamins translation library 3 Bloomsbury advances in translation 3 Routledge advances in translation and interpreting studies 3 Seria "Filologia romańska" 3 Studia Romanica Posnaniensia 3 Для высших учебных заведений 3 Ин. яз. для профессионалов 3 Практический курс перевода 3 Серия "Изучаем иностранные языки" 3 Серия "Теория и история языкознания" 3 Теория и практика 2 English 2 Seria "Filologia angielska" 2 Studia linguistica 2 Studia o przekładzie 2 Translation theories explored 2 Изучаем иностранные языки см. все ... меньше ...
Место публикации
363 Москва 193 Минск 39 Санкт-Петербург 38 Київ 24 М. 16 Брест больше ... 16 Гомель 15 Мінск 13 Poznań 12 Wrocław 10 Екатеринбург 10 Тверь 9 Мурманск 8 London New York 8 Lublin 8 Воронеж 8 Одеса 8 Ростов-на-Дону 8 Томск 7 Иркутск 7 Киев 7 Мытищи 7 Тамбов 7 Херсон 6 Praha 6 Tübingen 6 Warszawa 6 Витебск 6 Волгоград 6 Москва Екатеринбург см. все ... меньше ...
Язык
1,107 Русский 614 Английский 169 Белорусский 125 Немецкий 79 Украинский 70 Французский больше ... 53 Польский 29 Испанский 24 Китайский 14 Чешский 13 Мультиязычный 8 Итальянский 8 Узбекский 5 Эстонский 5 Казахский 4 Греческий 4 Японский 3 Арабский 3 Болгарский 3 Сербский 2 Голландский 2 Латинский 2 Литовский 2 Персидский 2 Словацкий 2 Словенский 2 Шведский 2 Туркменский 1 Древнегреческий 1 Армянский см. все ... меньше ...
Дата издания

Опции поиска

  • История поисков
  • Расширенный поиск (каталог НББ)
  • Новые документы НББ

Нужна справка? Она ниже. Помощь

  • Советы для поиска
  • Обратитесь к библиотекарю
  • Помощь по работе в Электронном каталоге
  • Видеоурок: Поиск по фондам библиотеки
Загрузка...