Результаты поиска - "МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД"

1,447 results Пропуск в контексте

Электронный каталог
Национальной библиотеки
Беларуси

Вход
Язык

Расширенный поиск

Поиск: "МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД"

Отображение 1,241 - 1,260 из 1,447 для поиска: '"МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД"', время запроса: 0.43сек.

Результаты на странице

Сортировка

Выбрать все | снять выделение Выбранные записи:

1241

Калі ж чароўныя песні-гранні Сымона-музыкі загучаць на мовах народаў свету? / Міхась Мушынскі // Каласавіны : матэрыялы XXIX навуковай канферэнцыі, прысвечанай 70-годдзю Перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне і 90-годдзю паэмы Якуба Коласа "Сымон-музыка", 3 лістапада 2016 г., Мінск / [складальнікі: З. М. Камароўская, І. М. Казловіч]. — Мінск, 2016. — С. 5―14

Автор Мушынскі, М. І. (1931—2018)

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи

Добавить в Избранное

Сохранено в:

Структура документа

1242

Italy and France : imagined geographies / [issue editor Dominique Jullien]. — New York : Department of French and Romance Philology of Columbia University, 2006. — 261−564 p. — (Romanic review ; Vol. 97, № 3/4)

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Периодические издания

Добавить в Избранное

Сохранено в:

Структура документа

1243

Материалы по русско-славянскому языкознанию / Министерство высшего и среднего специального образования РСФСР, Воронежский государственный университет. Вып. 31 : 150-летию со дня рождения А. П. Чехова посвящается : [статьи и сообщения, прочитанные на юбилейной конференции] / ... Филологический факультет, Кафедра славянской филологии. — Воронеж : Истоки, 2012. — 386 с.

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
Книги

Добавить в Избранное

Сохранено в:

Структура документа

1244

Светазар Гурбан-Ваянскі і Максім Багдановіч : знаёмства славацкай і беларускай літаратур праз адзін твор / Мікола Трус // Роднае слова : штомесячны навуковы і метадычны часопіс / заснавальнікі: Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь, ГА "Саюз пісьменнікаў Беларусі". — 2011. ― № 4. ― С. 8―13

Автор Трус, М. В. (нар. 1969)

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи

Добавить в Избранное

Сохранено в:

Структура документа

1245

Максім Багдановіч: дыялог з часам: (асоба пісьменніка і яго творчасць у сусветным дыскурсе XX―XXI стст.): матэрыялы Міжнароднай навукова-практычнай канферэнцыі, Мінск, 21 снежня 2016 года / [укладальнік М. М. Запартыка]. - Мінск : Рэспубліканскі інстытут вышэйшай школы, 2017. - 130 с.

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Книги

Добавить в Избранное

Сохранено в:

1246

Аналіз мастацкага перакладу "Апокрыфа" Максіма Багдановіча ў адпаведнасці з прынцыпамі рэцэптыўнай эстэтыкі / Наталля Якавенка // Полымя : літаратурна-мастацкі і грамадска-палітычны часопіс / заснавальнікі: Міністэрства інфармацыі Рэспублікі Беларусь, Грамадскае аб'яднанне "Саюз пісьменнікаў Беларусі", Выдавецкае рэспубліканскае ўнітарнае прадпрыемства "Мастацкая літаратура". — 2015. ― № 9. ― С. 124―130

Автор Якавенка, Н.

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи

Добавить в Избранное

Сохранено в:

Структура документа

1247

"Слова пра паход Ігара" ў перакладзе і ацэнцы Максіма Багдановіча / С. Л. Гаранін // Творчасць Максіма Багдановіча ў кантэксце сусветнай літаратуры : матэрыялы Міжнароднай навуковай канферэнцыі да 120-годдзя з дня нараджэння Максіма Багдановіча (Мінск, 25—26 лістапада 2011 года) / [рэдкалегія: А. А. Манкевіч (укладальнік) і інш.]. — Мінск, 2011. — С. 90―95

Автор Гаранін, С. Л. (нар. 1965)

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи

Добавить в Избранное

Сохранено в:

Структура документа

1248

Невядомая публікацыя вершаў Тараса Шаўчэнкі ў перакладах Максіма Багдановіча / Мікола Трус // Роднае слова : штомесячны навуковы і метадычны часопіс / заснавальнікі: Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь, ГА "Саюз пісьменнікаў Беларусі". — 2015. ― № 4. ― С. 3―7

Автор Трус, М. В. (нар. 1969)

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи

Добавить в Избранное

Сохранено в:

Структура документа

1249

Максім Багдановіч і Японія: культурныя ўзаемадачыненні, літаратурныя традыцыі, мастацкія пераклады / Мікола Трус, Кэн Сібата // Роднае слова : штомесячны навуковы і метадычны часопіс / заснавальнікі: Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь, ГА "Саюз пісьменнікаў Беларусі". — 2016. ― № 9. ― С. 8―13

Автор Трус, М. В. (нар. 1969)

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи

Добавить в Избранное

Сохранено в:

Структура документа

1250

"У мяне дзве Айчыны ― Сербія і Беларусь" / Даяна Лазарэвіч // Алеся : Работніца і сялянка : часопіс жанчын Беларусі : штомесячны масава-палітычны і літаратурна-мастацкі часопіс / заснавальнікі: Міністэрства інфармацыі Рэспублікі Беларусь, ГА "Беларускі саюз жанчын". — 2018. ― № 12. ― С. 17―19

Автор Лазарэвіч, Д.

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи

Добавить в Избранное

Сохранено в:

Структура документа

1251

Рускамоўныя пераклады твораў М. Багдановіча ў фондах Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі / Анапрэенка Н. Я. // Матэрыялы XIX Міжнародных кнігазнаўчых чытанняў, Мінск, 27—28 красавіка 2023 г. / [складальнікі: Т. У. Карнілава, Г. У. Кірэева. — Мінск, 2023. — С. 81—85

Автор Анапрэенка, Н. Я.

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”

E-документ

Статьи

Добавить в Избранное

Сохранено в:

Структура документа

1252

Санет "Паміж пяскоў Егіпецкай зямлі..." Максіма Багдановіча ва ўсходнеславянскіх літаратурах / Сяргей Мінскевіч // Роднае слова : штомесячны навуковы і метадычны часопіс / заснавальнікі: Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь, ГА "Саюз пісьменнікаў Беларусі". — 2020. ― № 9. ― С. 10―14

Автор Мінскевіч, С. Л. (1969—2022)

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи

Добавить в Избранное

Сохранено в:

Структура документа

1253

Рэцэпцыя Максіма Багдановіча ва ўкраінскім літаратуразнаўстве / З. П. Мельнікава // Беларусь на скрыжаванні стагоддзяў: ад класікі да сучаснасці : (да 130-годдзя з дня нараджэння Янкі Купалы і Якуба Коласа) : матэрыялы Міжнароднай навуковай канферэнцыі, г. Мінск, 1―2 лістапада 2012 г. / [рэдкалегія: В. Д. Старычонак (адказны рэдактар) і інш.]. — Мінск, 2012. — С. 169―173

Автор Мельнікава, З. П. (нар. 1954)

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи

Добавить в Избранное

Сохранено в:

Структура документа

1254

Жанры: [зборнік] / Лявон Юрэвіч. - Мінск : Кнігазбор, 2013. - 523, [2] с. - (Бібліятэка Бацькаўшчыны ; кн. 21)

Автор Юрэвіч, Л. (нар. 1965)

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Книги

Добавить в Избранное

Сохранено в:

1255

Six French poets of the nineteenth century: Lamartine, Hugo, Baudelaire, Verlaine, Rimbaud, Mallarmé / edited with an introduction by E. H. Blackmore, A. M. Blackmore. - Oxford [etc.] : Oxford University Press, 2000. - XLVII, 334 с. - (Oxford world's classics)

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Книги

Добавить в Избранное

Сохранено в:

1256

Зоркі і месяц у "пейзажах душы" Максіма Багдановіча / Аліна Сабуць // Роднае слова : штомесячны навуковы і метадычны часопіс / заснавальнікі: Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь, ГА "Саюз пісьменнікаў Беларусі". — 2014. ― № 12. ― С. 4―7

Автор Сабуць, А. Э. (нар. 1969)

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи

Добавить в Избранное

Сохранено в:

Структура документа

1257

Пераклад як творчасць / К. Л. Хазанава // Христианский гуманизм и его традиции в славянской культуре : сборник научных статей / Министерство образования Республики Беларусь, Учреждение образования "Гомельский государственный университет им. Ф. Скорины". — Гомель, 2009―. — 2010. ― Вып. 2. ― С. 149―152

Автор Хазанава, К. Л. (нар. 1975)

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи

Добавить в Избранное

Сохранено в:

Структура документа

1258

Янка Купала і Тарас Шаўчэнка: сугучнасць талентаў / Валянціна Мароз // Мастацкі свет Янкі Купалы: класічна-анталагічнае і непаўторна-індывідуальнае : VIII Міжнародныя Купалаўскія чытанні ― навуковая канферэнцыя, Мінск, 26―27 чэрвеня 2007 г. : да 125-годдзя з дня нараджэння Янкі Купалы / [укладальнік А. У. Бурбоўская. — Мінск, 2009. — С. 104―107

Автор Мароз, В. К. (нар. 1955)

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи

Добавить в Избранное

Сохранено в:

Структура документа

1259

Янка Купала ва ўзнаўленні Веры Рыч і Уолтэра Мэя / С. А. Скамарохава // Янка Купала і Якуб Колас у сістэме дзяржаўна-культурных і духоўна-эстэтычных прыярытэтаў XXI стагоддзя : матэрыялы Міжнароднай навукова-практычнай канферэнцыі (Мінск, 26―27 верасня 2007 г.) / [рэдкалегія: В. А. Максімовіч (навуковы рэдактар) і інш.]. — Мінск, 2007. — С. 293―297

Автор Скамарохава, С. А. (нар. 1978)

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи

Добавить в Избранное

Сохранено в:

Структура документа

1260

Асаблівасці перакладу твораў Тараса Шаўчэнкі на беларускую мову Янкам Купалам / А. М. Воінава, А. М. Палуян // Рэспубліканскія Купалаўскія чытанні : зборнік навуковых артыкулаў / [рэдкалегія: У. І. Каяла (адказны рэдактар) і інш.]. — Гродна, 2010. — С. 190―195

Автор Воінава, А. М. (нар. 1966)

Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи

Добавить в Избранное

Сохранено в:

Структура документа

Выбрать все | снять выделение Выбранные записи:

[1]
« Пред.
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
Следующий »
[73]

Инструменты поиска: RSS-поток — Отправить результаты поиска по Email — Сохранить запрос

Уточнение результатов поиска

Белорусский национальный документ

Вид документа

629 Книги 382 Авторефераты диссертаций 353 Статьи 29 Продолжающиеся издания 19 Диссертации 13 Рецензии больше ... 11 Редкие/старопечатные издания 11 Периодические издания см. все ... меньше ...

Автор/Создатель

15 Лапцёнак, І. Б. (нар. 1974) 12 Трус, М. В. (нар. 1969) 11 Якавенка, Н. В. (нар. 1973) 10 Карлюкевіч, В. 9 Астапчук, А. М. 9 Кенько, М. П. (нар. 1947) больше ... 9 Рагойша, В. П. (нар. 1942) 8 Скамарохава, С. А. (нар. 1978) 7 Бязлепкіна, І. П. (нар. 1979) 7 Хазанава, К. Л. (нар. 1975) 6 Буйноўская, В. М. 6 Галь, Н. (1912—1991) 6 Карлюкевіч, А. (нар. 1964) 6 Хорсун, І. А. 6 Якавенка, Н. 5 Мушынскі, М. І. (1931—2018) 5 Сабуць, А. Э. (нар. 1969) 5 Сівец, Т. М. (нар. 1982) 4 Борсук, Н. М. (нар. 1963) 4 Воінава, А. М. (нар. 1966) 4 Дакукін, А. Д. (літаратуразнавец) 4 Жуковец, В. В. 4 Оболенская, Ю. Л. 4 Праневіч, Г. М. (1950—2017) 4 Сільнова, Л. Д. (нар. 1957) 4 Чарота, І. А. (1952—2024) 4 Чуковский, К. И. (1882—1969) 3 Бархударов, Л. С. (1923—1985) 3 Беларускія рэспубліканскія Калеснікаўскія чытанні 3 Бразгуноў, А. У. (нар. 1972) см. все ... меньше ...

Предмет

856 ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД 794 МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД 326 РУССКИЙ ЯЗЫК 308 БЕЛАРУСКАЯ ЛІТАРАТУРА 277 ПІСЬМЕННІКІ 273 ПЕРЕВОД (лингв.) больше ... 268 ПЕРАКЛАД (лінгв.) 249 ЛІТАРАТУРНАЯ ТВОРЧАСЦЬ 213 БЕЛАРУСКІ 205 ПИСАТЕЛИ 191 РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 178 ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ 174 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК 159 БЕЛАРУСКАЯ МОВА 158 ПАЭТЫ 147 ПАЭЗІЯ 130 ПОЭТЫ 129 20 ВЕК 129 20 СТАГОДДЗЕ 129 ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО 127 ПЕРАКЛАДЧЫКІ 123 ПОЭЗИЯ 119 РУСКАЯ МОВА 109 ЛІТАРАТУРНАЯ КРЫТЫКА 107 ЛІТАРАТУРНЫЯ ТВОРЫ 107 РУССКИЙ 101 ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА 98 БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 94 ЛІТАРАТУРНЫЯ ЎЗАЕМАСУВЯЗІ 92 РУСКАЯ ЛІТАРАТУРА см. все ... меньше ...

Жанр

59 МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИИ, СЪЕЗДА, СИМПОЗИУМА 34 ВЕРШ 30 МАТЭРЫЯЛЫ КАНФЕРЭНЦЫІ, З'ЕЗДА, СІМПОЗІУМА 26 СБОРНИК НАУЧНЫХ ТРУДОВ 25 БІЯГРАФІЧНЫЯ ЗВЕСТКІ 23 ПАЭМА (літ.) больше ... 17 УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ДЛЯ ВУЗОВ 16 СТИХОТВОРЕНИЕ 14 ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ 11 БИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ 11 ПОЭМА (лит.) 10 ЛІТАРАТУРНА-МАСТАЦКІ ТЭКСТ 9 БІБЛІЯГРАФІЧНЫ ПАКАЗАЛЬНІК (на выдаленне) 9 ЛІТАРАТУРНА-КРЫТЫЧНЫ АРТЫКУЛ 9 ПАЭТЫЧНАЯ ДРАМАТУРГІЯ (літ. твор) 8 ВОСПОМИНАНИЯ 8 ЗБОРНІК НАВУКОВЫХ ПРАЦ 8 КОММЕНТАРИЙ (филол.) 8 П'ЕСА 8 ЭПОС (лит. произведение) 7 БІЯГРАФІЯ 7 ЛІТАРАТУРНЫ ТВОР (урыўкі) 7 ПРОЗА (лит. произведение) 7 ПУБЛІКАЦЫЯ СУПРАЦОЎНІКА НББ 7 ЭСЭ (літ. твор) 6 ГУТАРКА 6 ЭССЕ (лит. произведение) 5 АРТЫКУЛ 5 БАЛАДА (літ.) 5 РЕЦЕНЗИЯ см. все ... меньше ...

Серия

8 Acta Universitatis Wratislaviensis 5 Prace Wydziału Historyczno-Filologicznego 4 Prace naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach 4 Roczniki humanistyczne 3 Научная библиотека 3 Новое литературное обозрение больше ... 2 Letteratura italiana 2 Orientalia et classica 2 Studia o przekładzie 2 Азбука-классика 2 Независимый альянс 2 Полифония 2 Серия "Литературоведение" 1 Academia 1 Acta Albaruthenica 1 Acta Slavica Estonica 1 Angewandte Sprach- und Übersetzungswissenschaft 1 Australian and New Zealand studies in German language and literature 1 Biblioteczka narodowa 1 Biblioteka Pana Cogito 1 Biblioteka literacka "Poznańskich Studiów Polonistycznych" 1 Biblioteka najcelniejszych utworów literatury europejskiéj 1 Biblioteka narodowa 1 Biblioteka tradycji 1 Bibliotheca Baltoslavica Budapestiensis 1 Bibliotheca Iagellonica 1 Bibljoteka narodowa 1 Bloomsbury advances in translation 1 Colección Almagro 1 Collection UNESCO d'oeuvres representatives см. все ... меньше ...

Место публикации

186 Москва 85 Мінск 64 Минск 46 Санкт-Петербург 42 Київ 30 М. больше ... 23 Томск 19 Мн 17 Казань 14 Мытищи 13 Praha 12 Алматы 12 Екатеринбург 12 Краснодар 10 Lublin 9 Wrocław 9 Воронеж 9 Гомель 9 Тверь 8 Warszawa 7 Katowice 7 Poznań 7 Брест 7 Душанбе 7 СПб 6 Brno 6 Ростов-на-Дону 6 Саратов 6 Тюмень 6 Уфа см. все ... меньше ...

Язык

915 Русский 484 Белорусский 424 Английский 106 Польский 88 Украинский 62 Немецкий больше ... 47 Французский 32 Чешский 20 Китайский 18 Мультиязычный 17 Испанский 15 Болгарский 15 Казахский 14 Итальянский 10 Сербский 6 Латинский 6 Узбекский 5 Словацкий 4 Армянский 4 Хорватский 4 Греческий 4 Киргизский 3 Древнегреческий 3 Калмыцкий 3 Латышский 3 Македонский 3 Словенский 3 Шведский 3 Турецкий 2 Эстонский см. все ... меньше ...

Дата издания

от:

по:

Опции поиска

История поисков
Расширенный поиск (каталог НББ)
Новые документы НББ

Нужна справка? Она ниже. Помощь

Советы для поиска
Обратитесь к библиотекарю
Помощь по работе в Электронном каталоге
Видеоурок: Поиск по фондам библиотеки

Загрузка...