1,447 results Пропуск в контексте
Электронный каталог
Национальной библиотеки
Беларуси
  • Вход
  • Язык
    • Русский
    • Белорусский
    • English
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • 中文(繁體)
    • Polski
Расширенный поиск
Расширенный поиск
  • Поиск: "МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД"
Отображение 221 - 240 из 1,447 для поиска: '"МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД"', время запроса: 0.38сек.
   Выбранные записи:
Значок книги
Poezye Adama Mickiewicza. T. 4. — 348 с.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
E-документ
Книги
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
The study on chinese functional word le (ר) & Its translations: (comparison & analysis of le (ר) in the translations of pride and prejudice) / Zhang Quanfeng. - Minsk : NIHE, 2015. - 156 с.
Автор Цюаньфэн Чжан
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Польскі гімн па-беларуску / Мікола Хаўстовіч // Polsko-białoruskie związki literackie, językowe i historyczno-kulturalne / redakcja naukowa: Mikołaj Timoszuk, Mikołaj Chaustowicz. — Warszawa, 2008. — С. 299―307
Автор Хаўстовіч, М. (нар. 1959)
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Poezye liryczne / Adam Mickiewicz. Cz. 4 : Przekłady. — 72 с. — (Biblioteczka narodowa ; № 51)
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Книги
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Tłómaczenia Antoniego Edwarda Odyńca. T. 3―4 : Korsarz. Narzeczona z Abydos. Mazeppa. Niebo i ziemia. Czciciele ognia. Peri i raj. Dziewica orleańska. — 262, [1], 354, [1] с.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
E-документ
Книги
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Tłómaczenia Antoniego Edwarda Odyńca. T. 4 : Сzciciele ognia. Peri i raj. Dziewica orleańska. — 354, [1] с.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
E-документ
Книги
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Творы беларускіх пісьменнікаў у перакладах на нямецкую мову / В. В. Ермаловіч // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета, 24―25 апреля 2007 г. : в 5 ч. / Министерство образования Республики Беларусь, Минский государственный лингвистический университет. — Минск, 2007. — Ч. 5. — С. 15―18
Автор Ермаловіч, В. В.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Паэма Рыгора Барадуліна "Вяртанне ў першы снег" у перакладзе на рускую мову / А. М. Астапчук // Взаимодействие и взаимопроникновение языков и культур: состояние и перспективы : материалы международной научной конференции, Минск, 20―21 марта 2008 г. : в 2 ч. / [редколлегия: Т. В. Балуш (ответственный редактор), В. Д. Стариченок, И. П. Кудреватых]. — Минск, 2008. — Ч. 1. — С. 173―174
Автор Астапчук, А. М.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Пераклады паэмы Микалая Гусоўскага "Песня пра зубра" на беларускую мову / Матус Г. А., Канабяеўская Г. // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы II Международной научной конференции, посвященной 87-летию образования Белорусского государственного университета, Минск, 30 октября 2008 г. / [редколлегия: В. Г. Шадурский и др.]. — Минск, 2008. — С. 95―97
Автор Матус, Г. А.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Авторский перевод с белорусского языка на русский: билингвальный аспект: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: специальность 10.02.20 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание / Никитина Надежда Евгеньевна. - Минск, 2017. - 28 с.
Автор Никитина, Н. Е. (род. 1985)
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
E-документ
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Настольная книга переводчика с русского языка на английский / В. С. Слепович. - Минск : Тетралит, 2013. - 301, [2] с.
Автор Слепович, В. С.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Авторский перевод с белорусского языка на русский: билингвальный аспект: диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук: специальность 10.02.20 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание / Никитина Надежда Евгеньевна. - Минск, 2017. - 177, [3] л.
Автор Никитина, Н. Е. (род. 1985)
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
E-документ
Диссертации
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Слово о полку Игореве, Игоря, сына Святослава, внука Олегова / в переводе Андрея Носкова. - [Б. м. : б. и.], печ. 2023. - 118, [1] с.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
Книги
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Слово о полку Игореве, Игоря, сына Святослава, внука Олегова / в переводе Андрея Носкова. - Минск : Книжный Дом, 2024. - 118, [1] с.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Глагольные словосочетания в произведениях современных белорусских писателей: (в оригинале и переводе на русский язык): автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.02.02 ; 10.02.01 / Волочко Анна Михайловна. - Минск, 1990. - 20 с.
Автор Волочко, А. М. (род. 1960)
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
E-документ
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Категория несоотносительности / соотносительности в немецком языке и ее функционально-переводческие аналогии в белорусском языке: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: специальность 10.02.04 Германские языки / Новицкий Николай Павлович. - Минск, 1975. - 40 с.
Автор Новицкий, Н. П.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
E-документ
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Легенды, мифы и гимны. Доклады / Максим Вячеславович Панов. - Новосибирск : М. В. Панов, 2018. - 346, XCVI с. - (Египетские тексты ; т. 8)
Автор Панов, М. В. (род. 1969)
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Паэма "Новая зямля" Якуба Коласа на ўкраінскай мове / Зінаіда Драздова // Полымя : літаратурна-мастацкі і грамадска-палітычны часопіс / заснавальнікі: Міністэрства інфармацыі Рэспублікі Беларусь, Грамадскае аб'яднанне "Саюз пісьменнікаў Беларусі", Выдавецкае рэспубліканскае ўнітарнае прадпрыемства "Мастацкая літаратура". — Мінск, 1922―1931, 1945―. — 2008. ― № 8. ― С. 186―189
Автор Драздова, З. У.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Рецензии
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Якуб Колас у стасунках з перакладчыкамі паэмы "Новая зямля" / Міхась Мушынскі // Каласавіны. Асоба Якуба Коласа ў літаратурна-творчым і грамадска-культурным асяроддзі Беларусі : матэрыялы XXIII навуковай канферэнцыі, прысвечанай вывучэнню грамадска-інтэлектуальнага акружэння народнага паэта Беларусі Якуба Коласа, 3 лістапада 2008 г., Мінск / [складальнікі: З. М. Камароўская, Г. І. Зайцава]. — Мінск, 2009 (вокладка 2008). — С. 4―17
Автор Мушынскі, М. І. (1931—2018)
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Герменевтические основания типологии переводческих ошибок и неудачных переводческих решений: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.02.20 / Жигалина Вера Михайловна. - Тверь, 2006. - 15 с.
Автор Жигалина, В. М.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
   Выбранные записи:
  • [1]
  • « Пред.
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • Следующий »
  • [73]
Инструменты поиска: RSS-поток — Отправить результаты поиска по Email — Сохранить запрос

Уточнение результатов поиска

Вид документа
629 Книги 382 Авторефераты диссертаций 353 Статьи 29 Продолжающиеся издания 19 Диссертации 13 Рецензии больше ... 11 Редкие/старопечатные издания 11 Периодические издания см. все ... меньше ...
Автор/Создатель
15 Лапцёнак, І. Б. (нар. 1974) 12 Трус, М. В. (нар. 1969) 11 Якавенка, Н. В. (нар. 1973) 10 Карлюкевіч, В. 9 Астапчук, А. М. 9 Кенько, М. П. (нар. 1947) больше ... 9 Рагойша, В. П. (нар. 1942) 8 Скамарохава, С. А. (нар. 1978) 7 Бязлепкіна, І. П. (нар. 1979) 7 Хазанава, К. Л. (нар. 1975) 6 Буйноўская, В. М. 6 Галь, Н. (1912—1991) 6 Карлюкевіч, А. (нар. 1964) 6 Хорсун, І. А. 6 Якавенка, Н. 5 Мушынскі, М. І. (1931—2018) 5 Сабуць, А. Э. (нар. 1969) 5 Сівец, Т. М. (нар. 1982) 4 Борсук, Н. М. (нар. 1963) 4 Воінава, А. М. (нар. 1966) 4 Дакукін, А. Д. (літаратуразнавец) 4 Жуковец, В. В. 4 Оболенская, Ю. Л. 4 Праневіч, Г. М. (1950—2017) 4 Сільнова, Л. Д. (нар. 1957) 4 Чарота, І. А. (1952—2024) 4 Чуковский, К. И. (1882—1969) 3 Бархударов, Л. С. (1923—1985) 3 Беларускія рэспубліканскія Калеснікаўскія чытанні 3 Бразгуноў, А. У. (нар. 1972) см. все ... меньше ...
Предмет
856 ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД 794 МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД 326 РУССКИЙ ЯЗЫК 308 БЕЛАРУСКАЯ ЛІТАРАТУРА 277 ПІСЬМЕННІКІ 273 ПЕРЕВОД (лингв.) больше ... 268 ПЕРАКЛАД (лінгв.) 249 ЛІТАРАТУРНАЯ ТВОРЧАСЦЬ 213 БЕЛАРУСКІ 205 ПИСАТЕЛИ 191 РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 178 ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ 174 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК 159 БЕЛАРУСКАЯ МОВА 158 ПАЭТЫ 147 ПАЭЗІЯ 130 ПОЭТЫ 129 20 ВЕК 129 20 СТАГОДДЗЕ 129 ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО 127 ПЕРАКЛАДЧЫКІ 123 ПОЭЗИЯ 119 РУСКАЯ МОВА 109 ЛІТАРАТУРНАЯ КРЫТЫКА 107 ЛІТАРАТУРНЫЯ ТВОРЫ 107 РУССКИЙ 101 ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА 98 БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 94 ЛІТАРАТУРНЫЯ ЎЗАЕМАСУВЯЗІ 92 РУСКАЯ ЛІТАРАТУРА см. все ... меньше ...
Жанр
59 МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИИ, СЪЕЗДА, СИМПОЗИУМА 34 ВЕРШ 30 МАТЭРЫЯЛЫ КАНФЕРЭНЦЫІ, З'ЕЗДА, СІМПОЗІУМА 26 СБОРНИК НАУЧНЫХ ТРУДОВ 25 БІЯГРАФІЧНЫЯ ЗВЕСТКІ 23 ПАЭМА (літ.) больше ... 17 УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ДЛЯ ВУЗОВ 16 СТИХОТВОРЕНИЕ 14 ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ 11 БИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ 11 ПОЭМА (лит.) 10 ЛІТАРАТУРНА-МАСТАЦКІ ТЭКСТ 9 БІБЛІЯГРАФІЧНЫ ПАКАЗАЛЬНІК (на выдаленне) 9 ЛІТАРАТУРНА-КРЫТЫЧНЫ АРТЫКУЛ 9 ПАЭТЫЧНАЯ ДРАМАТУРГІЯ (літ. твор) 8 ВОСПОМИНАНИЯ 8 ЗБОРНІК НАВУКОВЫХ ПРАЦ 8 КОММЕНТАРИЙ (филол.) 8 П'ЕСА 8 ЭПОС (лит. произведение) 7 БІЯГРАФІЯ 7 ЛІТАРАТУРНЫ ТВОР (урыўкі) 7 ПРОЗА (лит. произведение) 7 ПУБЛІКАЦЫЯ СУПРАЦОЎНІКА НББ 7 ЭСЭ (літ. твор) 6 ГУТАРКА 6 ЭССЕ (лит. произведение) 5 АРТЫКУЛ 5 БАЛАДА (літ.) 5 РЕЦЕНЗИЯ см. все ... меньше ...
Серия
8 Acta Universitatis Wratislaviensis 5 Prace Wydziału Historyczno-Filologicznego 4 Prace naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach 4 Roczniki humanistyczne 3 Научная библиотека 3 Новое литературное обозрение больше ... 2 Letteratura italiana 2 Orientalia et classica 2 Studia o przekładzie 2 Азбука-классика 2 Независимый альянс 2 Полифония 2 Серия "Литературоведение" 1 Academia 1 Acta Albaruthenica 1 Acta Slavica Estonica 1 Angewandte Sprach- und Übersetzungswissenschaft 1 Australian and New Zealand studies in German language and literature 1 Biblioteczka narodowa 1 Biblioteka Pana Cogito 1 Biblioteka literacka "Poznańskich Studiów Polonistycznych" 1 Biblioteka najcelniejszych utworów literatury europejskiéj 1 Biblioteka narodowa 1 Biblioteka tradycji 1 Bibliotheca Baltoslavica Budapestiensis 1 Bibliotheca Iagellonica 1 Bibljoteka narodowa 1 Bloomsbury advances in translation 1 Colección Almagro 1 Collection UNESCO d'oeuvres representatives см. все ... меньше ...
Место публикации
186 Москва 85 Мінск 64 Минск 46 Санкт-Петербург 42 Київ 30 М. больше ... 23 Томск 19 Мн 17 Казань 14 Мытищи 13 Praha 12 Алматы 12 Екатеринбург 12 Краснодар 10 Lublin 9 Wrocław 9 Воронеж 9 Гомель 9 Тверь 8 Warszawa 7 Katowice 7 Poznań 7 Брест 7 Душанбе 7 СПб 6 Brno 6 Ростов-на-Дону 6 Саратов 6 Тюмень 6 Уфа см. все ... меньше ...
Язык
915 Русский 484 Белорусский 424 Английский 106 Польский 88 Украинский 62 Немецкий больше ... 47 Французский 32 Чешский 20 Китайский 18 Мультиязычный 17 Испанский 15 Болгарский 15 Казахский 14 Итальянский 10 Сербский 6 Латинский 6 Узбекский 5 Словацкий 4 Армянский 4 Хорватский 4 Греческий 4 Киргизский 3 Древнегреческий 3 Калмыцкий 3 Латышский 3 Македонский 3 Словенский 3 Шведский 3 Турецкий 2 Эстонский см. все ... меньше ...
Дата издания

Опции поиска

  • История поисков
  • Расширенный поиск (каталог НББ)
  • Новые документы НББ

Нужна справка? Она ниже. Помощь

  • Советы для поиска
  • Обратитесь к библиотекарю
  • Помощь по работе в Электронном каталоге
  • Видеоурок: Поиск по фондам библиотеки
Загрузка...