1,447 results Пропуск в контексте
Электронный каталог
Национальной библиотеки
Беларуси
  • Вход
  • Язык
    • Русский
    • Белорусский
    • English
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • 中文(繁體)
    • Polski
Расширенный поиск
Расширенный поиск
  • Поиск: "МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД"
Отображение 201 - 220 из 1,447 для поиска: '"МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД"', время запроса: 0.31сек.
   Выбранные записи:
Значок книги
Книга для чтения и упражнений в немецком и французском языках для учебных заведений в России / von Ludwig Müller. Ч. 2, 2-й русский отдел : Книга для упражнения в переводе с русского на немецкий и французский языки. — 1887. — VIII, 136 с.
Автор Мюллер, Людвиг
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
Книги
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Трансформационно-семантическое моделирование приема отстранения в переводе: (на материале иврита, английского и русского языков): автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: специальность 10.02.19 Теория языка / Валькова Юлия Евгеньевна. - Улан-Удэ, 2018. - 23, [1] с.
Автор Валькова, Ю. Е.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Intertraffic: studies in translation / E. S. Bates. - London : Jonathan Cape, 1943. - 179 c.
Автор Bates, E. S.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Книги
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Межтекстовые отношения и их трансляция: (по материалам англоязычных постмодернистских текстов и их переводов): автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: специальность 10.02.19 Теория языка / Попова Юлия Константиновна. - Пермь, 2016. - 19, [1] с.
Автор Попова, Ю. К.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Кросс-культурная переводимость метафор на материале русских переводов Корана: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: специальность 10.02.20 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание / Желлали Махди. - Москва, 2016. - 19 с.
Автор Желлали Махди
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Съчинения / Алеко Константинов. Т. 2 : Фейлетони, преводи, статии, писма. — 412, [1] с.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Книги
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Формообразование вторичного текста: гендерный аспект: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: специальность 10.02.19 Теория языка / Ноздрина Татьяна Григорьевна. - Ижевск, 2016. - 20 с.
Автор Ноздрина, Т. Г.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Шчырасць аўтарскага пачуцця ў творах і перакладах Анатоля Кудраўца / Наталля Якавенка // Роднае слова : штомесячны навуковы і метадычны часопіс / заснавальнікі: Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь, ГА "Саюз пісьменнікаў Беларусі". — 2016. ― № 1. ― С. 25―28
Автор Якавенка, Н.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Языковые трансформации при переводе татарской литературы на турецкий язык: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: специальность 10.02.02 Языки народов Российской Федерации / Хабибуллина Эльмира Камилевна. - Казань, 2016. - 19 с.
Автор Хабибуллина, Э. К. (род. 1980)
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Книга для чтения и упражнений в немецком и французском языках для учебных заведений в России / von Ludwig Müller. Ч. 2 : Курс низших и средних классов гимназий : выбор немецких и русских статей в прозе и стихах, с приложением немецко-русского и русско-немецко-французского словаря. — 1887. — XVI, 144 с.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
Книги
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Аассоциативное поле советизмов 1920—1930-х гг.: (на материале англоязычных изданий романа "Мастер и Маргарита" М.А. Булгакова): автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: специальность 10.02.19 Теория языка / Алексеева Виктория Николаевна. - Ярославль, 2016. - 21 с.
Автор Алексеева, В. Н.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Лексические трансформации при переводе повести В. Короткевича "Дикая охота короля Стаха" с белорусского языка на английский / О. А. Дегтярёва // Известия Гомельского государственного университета имени Ф. Скорины : научный и производственно-практический журнал. — 2011. ― № 2. ― С. 40―44
Автор Дегтярева, О. А. (род. 1978)
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Відтворення інтертекстуальної іронії в англо-українському художньому перекладі: автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук: 10.02.16 / Кам'янець Анжела Богданівна. - Київ, 2009. - 19 с.
Автор Кам'янець, А. Б.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Живая литература: стихотворения из лонг-листа премии, сезон 2010―2011 / Фонд поддержки независимого книгоиздания. - Москва : Э.РА, 2011. - 167 с.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Функционирование каракалпакских реалий в современном русском литературном языке: (на материале заимствований из художественных произведений на каракалпакском языке, переведенных на русский язык): автореферат диссертации доктора философии (PhD) по филологическим наукам: специальность 10.00.06 Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание, переводоведение / Каландарова Гульбахор Нуруллаевна. - Нукус, 2024. - 54 с.
Автор Каландарова, Г. Н.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Переводческая традиция хакасских сказаний о богатырях: (опыт прескриптивного анализа художественного перевода): автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.01.08 / Ахпашева Наталья Марковна. - Москва, 2009. - 17 с.
Автор Ахпашева, Н. М.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД літаратурны пераклад...”
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Беларускія і славацкія казкі: лінгвістычная і тэкставая спецыфіка ўзаемаперакладу / В. М. Ляшук // Труды БГТУ : научный журнал / Учреждение образования "Белорусский государственный технологический университет". — 2016. ― № 5. ― С. 165―170
Автор Ляшук, В. М. (нар. 1963)
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Tłómaczenia Antoniego Edwarda Odyńca. T. 5. — 1843. — 218, [1] с.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
Книги
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Замежная літаратура на беларускай мове (1964―1974): бібліяграфічны паказальнік / Міністэрства культуры БССР, Дзяржаўная бібліятэка БССР імя У. І. Леніна, Аддзел беларускай літаратуры і бібліяграфіі. - Мінск : Выданне Дзяржбібліятэкі БССР, 1980. - 273, [1] с.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
E-документ
Книги
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Poezye Adama Mickiewicza. T. 4 : Przekłady ; Artykuły literackie i polityczne. — 314 с.
Предмет: '; “...МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД...”
E-документ
Книги
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
   Выбранные записи:
  • [1]
  • « Пред.
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • Следующий »
  • [73]
Инструменты поиска: RSS-поток — Отправить результаты поиска по Email — Сохранить запрос

Уточнение результатов поиска

Вид документа
629 Книги 382 Авторефераты диссертаций 353 Статьи 29 Продолжающиеся издания 19 Диссертации 13 Рецензии больше ... 11 Редкие/старопечатные издания 11 Периодические издания см. все ... меньше ...
Автор/Создатель
15 Лапцёнак, І. Б. (нар. 1974) 12 Трус, М. В. (нар. 1969) 11 Якавенка, Н. В. (нар. 1973) 10 Карлюкевіч, В. 9 Астапчук, А. М. 9 Кенько, М. П. (нар. 1947) больше ... 9 Рагойша, В. П. (нар. 1942) 8 Скамарохава, С. А. (нар. 1978) 7 Бязлепкіна, І. П. (нар. 1979) 7 Хазанава, К. Л. (нар. 1975) 6 Буйноўская, В. М. 6 Галь, Н. (1912—1991) 6 Карлюкевіч, А. (нар. 1964) 6 Хорсун, І. А. 6 Якавенка, Н. 5 Мушынскі, М. І. (1931—2018) 5 Сабуць, А. Э. (нар. 1969) 5 Сівец, Т. М. (нар. 1982) 4 Борсук, Н. М. (нар. 1963) 4 Воінава, А. М. (нар. 1966) 4 Дакукін, А. Д. (літаратуразнавец) 4 Жуковец, В. В. 4 Оболенская, Ю. Л. 4 Праневіч, Г. М. (1950—2017) 4 Сільнова, Л. Д. (нар. 1957) 4 Чарота, І. А. (1952—2024) 4 Чуковский, К. И. (1882—1969) 3 Бархударов, Л. С. (1923—1985) 3 Беларускія рэспубліканскія Калеснікаўскія чытанні 3 Бразгуноў, А. У. (нар. 1972) см. все ... меньше ...
Предмет
856 ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД 794 МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД 326 РУССКИЙ ЯЗЫК 308 БЕЛАРУСКАЯ ЛІТАРАТУРА 277 ПІСЬМЕННІКІ 273 ПЕРЕВОД (лингв.) больше ... 268 ПЕРАКЛАД (лінгв.) 249 ЛІТАРАТУРНАЯ ТВОРЧАСЦЬ 213 БЕЛАРУСКІ 205 ПИСАТЕЛИ 191 РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 178 ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ 174 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК 159 БЕЛАРУСКАЯ МОВА 158 ПАЭТЫ 147 ПАЭЗІЯ 130 ПОЭТЫ 129 20 ВЕК 129 20 СТАГОДДЗЕ 129 ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО 127 ПЕРАКЛАДЧЫКІ 123 ПОЭЗИЯ 119 РУСКАЯ МОВА 109 ЛІТАРАТУРНАЯ КРЫТЫКА 107 ЛІТАРАТУРНЫЯ ТВОРЫ 107 РУССКИЙ 101 ПЕРАКЛАДАЗНАЎСТВА 98 БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 94 ЛІТАРАТУРНЫЯ ЎЗАЕМАСУВЯЗІ 92 РУСКАЯ ЛІТАРАТУРА см. все ... меньше ...
Жанр
59 МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИИ, СЪЕЗДА, СИМПОЗИУМА 34 ВЕРШ 30 МАТЭРЫЯЛЫ КАНФЕРЭНЦЫІ, З'ЕЗДА, СІМПОЗІУМА 26 СБОРНИК НАУЧНЫХ ТРУДОВ 25 БІЯГРАФІЧНЫЯ ЗВЕСТКІ 23 ПАЭМА (літ.) больше ... 17 УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ДЛЯ ВУЗОВ 16 СТИХОТВОРЕНИЕ 14 ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ 11 БИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ 11 ПОЭМА (лит.) 10 ЛІТАРАТУРНА-МАСТАЦКІ ТЭКСТ 9 БІБЛІЯГРАФІЧНЫ ПАКАЗАЛЬНІК (на выдаленне) 9 ЛІТАРАТУРНА-КРЫТЫЧНЫ АРТЫКУЛ 9 ПАЭТЫЧНАЯ ДРАМАТУРГІЯ (літ. твор) 8 ВОСПОМИНАНИЯ 8 ЗБОРНІК НАВУКОВЫХ ПРАЦ 8 КОММЕНТАРИЙ (филол.) 8 П'ЕСА 8 ЭПОС (лит. произведение) 7 БІЯГРАФІЯ 7 ЛІТАРАТУРНЫ ТВОР (урыўкі) 7 ПРОЗА (лит. произведение) 7 ПУБЛІКАЦЫЯ СУПРАЦОЎНІКА НББ 7 ЭСЭ (літ. твор) 6 ГУТАРКА 6 ЭССЕ (лит. произведение) 5 АРТЫКУЛ 5 БАЛАДА (літ.) 5 РЕЦЕНЗИЯ см. все ... меньше ...
Серия
8 Acta Universitatis Wratislaviensis 5 Prace Wydziału Historyczno-Filologicznego 4 Prace naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach 4 Roczniki humanistyczne 3 Научная библиотека 3 Новое литературное обозрение больше ... 2 Letteratura italiana 2 Orientalia et classica 2 Studia o przekładzie 2 Азбука-классика 2 Независимый альянс 2 Полифония 2 Серия "Литературоведение" 1 Academia 1 Acta Albaruthenica 1 Acta Slavica Estonica 1 Angewandte Sprach- und Übersetzungswissenschaft 1 Australian and New Zealand studies in German language and literature 1 Biblioteczka narodowa 1 Biblioteka Pana Cogito 1 Biblioteka literacka "Poznańskich Studiów Polonistycznych" 1 Biblioteka najcelniejszych utworów literatury europejskiéj 1 Biblioteka narodowa 1 Biblioteka tradycji 1 Bibliotheca Baltoslavica Budapestiensis 1 Bibliotheca Iagellonica 1 Bibljoteka narodowa 1 Bloomsbury advances in translation 1 Colección Almagro 1 Collection UNESCO d'oeuvres representatives см. все ... меньше ...
Место публикации
186 Москва 85 Мінск 64 Минск 46 Санкт-Петербург 42 Київ 30 М. больше ... 23 Томск 19 Мн 17 Казань 14 Мытищи 13 Praha 12 Алматы 12 Екатеринбург 12 Краснодар 10 Lublin 9 Wrocław 9 Воронеж 9 Гомель 9 Тверь 8 Warszawa 7 Katowice 7 Poznań 7 Брест 7 Душанбе 7 СПб 6 Brno 6 Ростов-на-Дону 6 Саратов 6 Тюмень 6 Уфа см. все ... меньше ...
Язык
915 Русский 484 Белорусский 424 Английский 106 Польский 88 Украинский 62 Немецкий больше ... 47 Французский 32 Чешский 20 Китайский 18 Мультиязычный 17 Испанский 15 Болгарский 15 Казахский 14 Итальянский 10 Сербский 6 Латинский 6 Узбекский 5 Словацкий 4 Армянский 4 Хорватский 4 Греческий 4 Киргизский 3 Древнегреческий 3 Калмыцкий 3 Латышский 3 Македонский 3 Словенский 3 Шведский 3 Турецкий 2 Эстонский см. все ... меньше ...
Дата издания

Опции поиска

  • История поисков
  • Расширенный поиск (каталог НББ)
  • Новые документы НББ

Нужна справка? Она ниже. Помощь

  • Советы для поиска
  • Обратитесь к библиотекарю
  • Помощь по работе в Электронном каталоге
  • Видеоурок: Поиск по фондам библиотеки
Загрузка...