140 results Пропуск в контексте
Электронный каталог
Национальной библиотеки
Беларуси
  • Вход
  • Язык
    • Русский
    • Белорусский
    • English
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • 中文(繁體)
    • Polski
Расширенный поиск
Расширенный поиск
  • Поиск:
Отображение 1 - 20 из 140 для поиска: '', время запроса: 0.24сек.
   Выбранные записи:
Значок книги
Проблемы поэтического перевода с казахского на русский язык: Автореф. дис. на соиск. учен. степ. д-ра филол. наук: 10.01.02 / Казах. гос. национ. ун-т им. Аль-Фараби. - Алматы, 1996. - 51 с.
Автор Сагандыкова, Н. Ж.
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Поэтические переводы / Николай Заболоцкий. Т. 3 : Славянский эпос. Грузинская народная поэзия. Грузинская поэзия XX века. Европейская поэзия. Восточная поэзия. — 382, [1] с.
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
"Слово о полку Игореве" і Беларусь / М. Г. Булахаў. Ч. 2. — 213 с.
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Стихотворные переводы Иосифа Бродского как отражение его картины мира (художественной и языковой): автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.02.02 / Пономарева Татьяна Александровна. - Днепропетровск, 2006. - 17 с.
Автор Пономарева, Т. А.
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Поэтические фигуры в переводах Франциска Скорины, на примере Быт. 2:23, как ориентир на высокую культуру эпохи Возрождения / А. С. Богданенков // Скарынаўскія традыцыі: гісторыя і сучаснасць : зборнік навуковых артыкулаў : у 2 ч. / Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь, Установа адукацыі "Гомельскі дзяржаўны ўніверсітэт ім. Францыска Скарыны", Навукова-даследчы інстытут гісторыі і культуры ўсходнеславянскіх народаў пры ГДУ ім. Францыска Скарыны. — Гомель, 2015. — Ч. 1. — С. 12―18
Автор Богданенков, А. С.
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Проблемы восприятия французами русской культуры на материале отечественной поэзии XIX—XX веков: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата культурологии: специальность 24.00.01 Теория и история культуры / Шабалова Ирина Олеговна. - Москва, 2018. - 26 с.
Автор Шабалова, И. О.
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Драматические произведения Лопе де Веги в России: история и сопоставительный лингвостилистический анализ русских переводов XVIII - XX вв.: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.02.05 ; 10.02.20 / Жданова Анна Владимировна. - Москва, 2008. - 24 с.
Автор Жданова, А. В.
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Белая Вежа: стихотворения ; Разговор: выбранные места из переписки ... / Леонид Дранько-Мойсюк, Юрий Кабанков. - Владивосток : Морской государственный университет, 2004. - 119 с. - (Серия "Вместе" ; кн. 2)
Автор Дранько-Мойсюк, Л. В. (род. 1957)
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Лінгвістычны падыход да перакладу верша Ё.-В. Гётэ "Ружачка ў полі" / Валянціна Выхота. - Выд. 3-е, дапоўненае. - Мінск : Беларускі кнігазбор, 2004. - 27 с.
Автор Выхота, В. А. (1922—2014)
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Русская лирика XIX века в переводах В.В.Набокова: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.02.20 / Айкина Татьяна Юрьевна. - Томск, 2006. - 18 с.
Автор Айкина, Т.Ю.
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Лингвокультурный аспект переводов поэзии П. Ж. Беранже на русский и английский языки: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.02.19 / Сидоровская Зоя Владимировна. - Ярославль, 2009. - 22 с.
Автор Сидоровская, З. В.
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Стихотворные повести В.А.Жуковского 1830-х гг.: проблемы перевода и мифопоэтики: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.01.01 / Никонова Наталья Егоровна. - Томск, 2005. - 21 с.
Автор Никонова, Н. Е. (род. 1980)
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
В мире Жуковского / А.С.Янушкевич. - Москва : Наука, 2006. - 523, [1] с.
Автор Янушкевич, А. С. (род. 1944)
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Век перевода: антология русского поэтического перевода XXI века: перевод с английского [и др.] / составитель Е.Витковский. - Москва : Водолей publishers, 2005. - 391 с.
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Молитвословный стих Франциска Скорины / Рагойша В. П. // Матэрыялы міжнароднага кангрэса "500 гадоў беларускага кнігадрукавання" : XIII Міжнародныя кнігазнаўчыя чытанні, Мінск, 14―15 верасня 2017 г. : у 2 ч. / [складальнік А. А. Суша. — Мінск, 2017. — Ч. 1. — С. 103―109
Автор Рагойша, В. П. (род. 1942)
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Жизнь и деятельность военного геодезиста и поэта-переводчика Михаила Павловича Вронченко, 1802-1855: Док. междунар. науч. конф., Минск, 20 февр. 2002 г. / Под ред. В.А.Ермоленко, Н.М.Саркисовой. - Мн. : Белорус. гос. ун-т, 2003. - 126, [1] с.
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Творчество И. А. Бунина в историко-литературном контексте (биография, источниковедение, текстология): [сборник статей: на основе докладов международной научной конференции "Проблемы изучения жизни и творческого наследия И. А. Бунина (биография, источниковедение, текстология)", Москва, 12—13 ноября 2018 г.] / редакторы-составители: О. А. Коростелев, С. Н. Морозов. - Москва : Литфакт, 2019. - 895 с. - (Академический Бунин ; вып.1)
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Типология переводной поэзии в составе русскоязычной литературы Беларуси второй половины XX ― начала XXI века / Сердюкова Екатерина Ивановна // Куляшоўскія чытанні : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы канферэнцыі, 20—29 красавіка 2021 г.] / пад агульнай рэдакцыяй Т. І. Борбат. — Магілёў, 2021. — С. 62―66
Автор Сердюкова, Е. И. (род. 1987)
Статьи
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Структура документа
Значок книги
Колокол из тридцатых годов: воспоминания, стихотворения / Ираклий Абашидзе. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 254, [1] с.
Автор Абашидзе, И. В. (1909—1992)
Книги
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Предварительный обзор
Добавить в Избранное
Сохранено в:
Значок книги
Жанр стихотворного переложения псалмов в русской поэзии первой половины XIX века: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.01.01. - Москва, 2005. - 24 с.
Автор Козлова, А. А.
Авторефераты диссертаций
Добавить в Избранное
Сохранено в:
   Выбранные записи:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • Следующий »
  • [7]
Инструменты поиска: RSS-поток — Отправить результаты поиска по Email — Сохранить запрос

Уточнение результатов поиска

Вид документа
64 Книги 50 Авторефераты диссертаций 20 Статьи 3 Диссертации 2 Рецензии 1 Продолжающиеся издания см. все ...
Автор/Создатель
2 Выхота, В. А. (1922—2014) 2 Гиривенко, А. Н. 2 Лапцёнак, І. Б. (нар. 1974) 2 Лысенкова, Е. Л. 2 Паршина, А. П. 2 Русских, А. С. (род. 1979) больше ... 2 Седакова, О. А. (род. 1949) 2 Сердюкова, Е. И. (род. 1987) 2 Скамарохава, С. А. (нар. 1978) 2 Станкевич, Р. Т. (род. 1952) 2 Шаманская, Л. П. 1 Абашидзе, И. В. (1909—1992) 1 Азов, А. Г. (род. 1980) 1 Айкина, Т.Ю. 1 Александрович, С. Х. (1921—1986) 1 Анашкина, Н. Ю. 1 Ахмед Аббас Абдулраззак Ахмед 1 Багно, В. Е. (род. 1951) 1 Барышникова, И. Ю. 1 Бобылева, С. В. 1 Богданенков, А. С. 1 Болдинские чтения 1 Верина, У. Ю. (род. 1975) 1 Верхарн, Э. (1855—1916) 1 Волгина, А. С. 1 Вороневская, Н. В. 1 Гаспаров, М. Л. (1935—2005) 1 Гируцкий, А. А. (род. 1948) 1 Горбанева, В. В. 1 Губская, О. Н. (род. 1974) см. все ... меньше ...
Предмет
ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД 71 ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД 67 ПОЭЗИЯ 61 ПОЭТЫ 50 ПИСАТЕЛИ 50 РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА больше ... 42 РУССКИЙ ЯЗЫК 36 ПЕРЕВОД (лингв.) 34 ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО 34 РУССКИЙ 33 ПАЭТЫЧНЫ ПЕРАКЛАД 32 БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 27 ЛИТЕРАТУРНЫЕ ВЗАИМОСВЯЗИ 27 ПЕРЕВОДЧИКИ 23 ПАЭЗІЯ 22 БЕЛОРУССКИЙ 21 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК 19 БЕЛОРУССКИЙ ЯЗЫК 18 20 ВЕК 18 ПАЭТЫ 18 ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ 17 19 ВЕК 16 ПІСЬМЕННІКІ 14 РУСКАЯ ЛІТАРАТУРА 13 МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД 13 РУСКІ 12 АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА 12 ПЕРАКЛАД (лінгв.) 11 ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА 11 РУСКАЯ МОВА см. все ... меньше ...
Жанр
19 СТИХОТВОРЕНИЕ 5 МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИИ, СЪЕЗДА, СИМПОЗИУМА 5 ПРОЗА (лит. произведение) 4 БИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ 4 КОММЕНТАРИЙ (филол.) 3 ПУБЛИКАЦИЯ СОТРУДНИКА НББ больше ... 3 УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ДЛЯ ВУЗОВ 2 ВЕРШ 2 ВОСПОМИНАНИЯ 2 ПСАЛОМ 2 РЕЦЕНЗИЯ 2 СТАТЬЯ 2 ЭПИСТОЛЯРНАЯ ЛИТЕРАТУРА (тексты) 1 АКРОСТИХ 1 АПОВЕСЦЬ 1 АРХИВНЫЙ ДОКУМЕНТ 1 БІЯГРАФІЯ 1 БАЛЛАДА (лит.) 1 БЕСЕДА 1 БИОГРАФИЯ 1 ДВУЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ 1 ДНЕВНИК 1 ДУХОЎНАЯ ПАЭЗІЯ (літ. твор) 1 ДУХОВНАЯ ПОЭЗИЯ (лит. произведение) 1 ДУХОВНАЯ ПРОЗА (лит. произведение) 1 ЗАМЕТКА 1 ИНТЕРВЬЮ 1 ЛИТЕРАТУРНО-КРИТИЧЕСКАЯ СТАТЬЯ 1 ЛИТУРГИЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ (произведение) 1 МЕМУАРЫ (лит. произведение) см. все ... меньше ...
Серия
1 Studia philologica 1 Академический Бунин 1 Бриковский сборник 1 Год литературы в России, 2015 1 Независимый альянс 1 Препринты МГЛУ больше ... 1 Российские Пропилеи 1 Серия "Вместе" 1 Серия "Исследования культуры" 1 Серия "Современные литературы стран Центральной и Юго-Восточной Европы" 1 Символы времени 1 Учить и учиться! 1 Школа классической филологии см. все ... меньше ...
Место публикации
31 Москва 10 Минск 5 М. 5 Санкт-Петербург 5 Томск 4 Мінск больше ... 3 Екатеринбург 3 Мн 3 село Покровское, Ростовская область 2 Магадан 2 Махачкала 2 Орел 2 СПб 2 Саратов 1 Алматы 1 Арзамас 1 Владивосток 1 Владимир 1 Гомель Таганрог 1 Днепропетровск 1 Ижевск 1 Казань 1 Киев 1 Київ 1 Краснодар 1 Майкоп 1 Москва Санкт-Петербург 1 Нижний Новгород 1 Пермь 1 Петрозаводск см. все ... меньше ...
Язык
136 Русский 26 Английский 15 Белорусский 7 Украинский 4 Французский 4 Немецкий больше ... 4 Мультиязычный 1 Древнегреческий 1 Арабский 1 Армянский 1 Аварский 1 Башкирский 1 Болгарский 1 Чеченский 1 Церковнославянский 1 Чешский 1 Грузинский 1 Греческий 1 Калмыцкий 1 Казахский 1 Осетинский 1 Польский 1 Сербский 1 Испанский 1 Неизвестный см. все ... меньше ...
Дата издания

Опции поиска

  • История поисков
  • Расширенный поиск (каталог НББ)
  • Новые документы НББ

Нужна справка? Она ниже. Помощь

  • Советы для поиска
  • Обратитесь к библиотекарю
  • Помощь по работе в Электронном каталоге
  • Видеоурок: Поиск по фондам библиотеки
Загрузка...